General
Library: | Bibliothèque nationale de France |
Sheflmark: | fonds français 12599 |
Information source: |
Physical description: InformationSource object (1) Segmentation: InformationSource object (1) |
Described by: | nmorato |
Bindings
Description: | |
Date : | c. 1843 |
Title on binding: | ROMAN DE / TRISTAN |
Cover material: | None |
Board material: | None |
Fastening: | |
Chaining: | |
Edges: | |
Front end papers (2): | |
End papers (2): |
Digitisations
Link (subject to external change and may not function consistently.) | |
Colour? | Colour |
Completeness | Full |
Notes |
Bibliography
Reference | Notice sur des manuscrits du fonds Libri conservés à la Laurentienne à Florence (Paris: Imprimerie Nationale, 1866) , |
Notes | p. 120. |
Reference | Études sur le 'Tristan' en prose: les sources, les manuscrits, bibliographie critique (Paris: Champion, 1925) , |
Notes | p. 45. |
Reference | Dal 'Roman de Palamedés' ai Cantari di Febus-el-Forte. Testi francesi e italiani del Due e Trecento, ed. Limentani, Alberto (Bologna: Commissione per i Testi di Lingua, 1962) |
Notes | LXI-LXII, CV-CX. |
Reference | The Romance of the Grail. A Study of the Structure and Genesis of a Thirteenth-Century Arthurian Prose Romance (Manchester: Manchester University Press; New York: Barnes & Noble, 1966) , |
Notes | pp. L-LI. |
Reference | La Folie Lancelot: A hitherto unidentified portion of the 'Suite du Merlin' contained in Mss B.N. fr. 112 and 12599, ed. Bogdanow, Fanni (Tübingen: Max Niemeyer, 1965) |
Notes | p. 273 (with text edition). |
Reference | Manuscrits enluminés d'origine italienne: tome 2: XIIIe siècle (Paris: Bibliothèque Nationale, 1984) , |
Notes | pp. 19-20. |
Reference | 'Guiron le Courtois'. Étude de la tradition manuscrite et analyse critique (Geneva: Droz, 1966) , |
Notes | pp. 74-77. |
Reference | 'Guiron, Tristan e altri testi arturiani. Nuove osservazioni sulla composizione materiale del ms. Parigi, BNF, fr. 12599', Studi mediolatini e volgari, 45 (1999), 31-70 , |
Notes | |
Reference | Il ciclo di 'Guiron le Courtois': strutture e testi nella tradizione manoscritta (Florence: Edizioni del Galluzzo, 2010) , |
Notes | p. 12. |
Reference | Le 'Tristan en prose': essai d'interprétation d'un roman médiéval (Geneva: Droz, 1975) , |
Notes | pp. 63-7 |
MS Parts
Title | Date | Place | Dedicatee |
---|---|---|---|
[Part 1] | ?1275 to 1300 |
Related MS
Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français 12599: |
MS Part Library: Bibliothèque nationale de France
General
Shelfmark: | fonds français 12599 |
MS Part Title: | [Part 1] |
Ms Part Folios: | 511 folios |
Page layout: |
Material
MS Part Material: | Material object (4) |
Watermark: | |
Condition: | The first folio survives only in two fragments from the bottom left corner and the bottom right corner of it. The decoration indicated that this folio was probably the frontispiece of the MS (cf. Cigni 1999, p 34 n. 7). Other folios are damaged, especially those of the first quire. Condition otherwise good. |
Date Information
Date(s): | ?1275 to 1300 |
Notes: | Last quarter of the 13th c.: Avril-Gousset 1984, 19; Cigni 1999; Lagomarsini 2014, 76-77. |
Hand
Level of Execution: | Execution object (4) |
Folio(s): | From 1 to 511 |
Date(s): | 1275 to 1325 |
Scribe description: | Two main hands A (ff. 1ra-106rb, 222ra-320vb and 501ra-511vb) and B (ff. 107va-221vb and 321ra-500vb). Cigni 1999, 34 observes that main A can be distinguished in A1 (ff. 1ra-106vb) and A2 (ff. 22ra-320vb and 501ra-511vb). For a description, cf. ibid. pp. 60-62. |
Folios: 1ra - 511vb
-
f. 1ra - f. 10vb
(§249-250) The Lavegnic Tournament (singular version)
-
f. 11ra - f. 17rb
(§106 -107) Arthur about love (non specified)
-
f. 17rb - f. 38vb
(§107-114) Guiron. Up to the captivity of the Old Knights (common version)
-
39ra - 100va
(§Lös. 59-Lös. 71) Tristan's adventures in Ireland, Brittany, and the Morrois (Italian Sequence 1 (It. 1))
Related or similar
- FssToMSRelationshipType object (4): More complete version of Brunor's adventures (Lös. 71-78).
Shared by:
- Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français 750
- Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds français 12599
-
101ra - 105vb
(§Lös. 71n-Lös. 71n) Compilation of letter exchanges (Common Version)
-
f. 105vb - f. 105vb
(§326va-326va) Rome II (Common redaction)
-
f. 105vb - f. 106rb
(§??-??) Guiron. Continuation of L4 and X (singular version(s))
-
107va - 175ra
(§Lös. 202-Lös. 252a) Adventures of Tristan and Marc in Logres, and their reconciliation (Vulgate Version)
-
175ra - 221vb
(§Lös. 252a-Lös. 282a) Invasion of Cornwall by the Saxons, Tristan's imprisonments, and the lovers' departure for Logres (Vulgate Version)
-
221vb - 268va
(§Lös. 283a-Lös. 291a) Invasion of Cornwall by the Saxons, Tristan's imprisonments, and the lovers' departure for Logres (BnF f.fr. 12599)
- Termination object (5): text omitted after this segment
-
269ra - 320va
(§Lös. 291a-Lös. 299a) Invasion of Cornwall by the Saxons, Tristan's imprisonments, and the lovers' departure for Logres (BnF f.fr. 12599)
-
320vb - 453va
(§Lös. 338b-Lös. 386) Tournament of Louvezerp (Italian Sequence 2 (It. 2))
-
453va - 463va
(§Lös. 387-Lös. 398) Pentecost of the Grail (Version One (V.I.))
-
463va - 500vb
(§Lös. 399-Lös. 417) Tristan's adventures during the Quest (Common Version)
-
501ra - 511vb
(§Lös. 538-Lös. 568) Death of the lovers, Sagremor's return to Camaaloth, and epilogue (Italian Sequence 3 (It. 3))
-